Dan,
That one is for your near colleagues at PTC. Isn't normal a challenge is reversible ?
Make the Voronoi diagram in Mathcad and working for version 11 !
Typically something like in the Java applet. Will pass the link if necessary.
My proposal is "retour d'ascensseur"
Jean